Alors que les élections municipales poursuivent leur cours, un résident de Saint-Boniface, Georges Couture n’a pas reçu de services en français au moment de son vote.
Par Ophélie DOIREAU – vidéo de Yahia Lahrech
C’est au centre communautaire Champlain que s’est rendu Georges Couture ce matin à 9 h pour voter. Il a été déçu de ne recevoir aucun service en français. Après une demande, Georges Couture a dû se résigner à parler en anglais pour son vote.
Découvrez sa réaction dans notre vidéo :
Sur place à midi, La Liberté a pu constater que des officiers d’élections étaient capables de s’exprimer dans les deux langues officielles. La Ville de Winnipeg a fait parvenir la déclaration suivante : « Depuis le printemps, la Ville de Winnipeg recrute du personnel électoral en cherchant avant tout à combler le plus de postes possible avec des personnes bilingues. Malheureusement, le nombre de postes nécessaires au fonctionnement des élections municipales dans les quartiers de Saint-Boniface, de Saint-Vital et de Saint-Norbert dépassait le nombre de personnes bilingues ayant postulé.
« Nous accordons la priorité aux bureaux de scrutin qui se trouvent à Saint-Boniface. Puis, en fonction de nombre de facteurs (y compris la capacité d’offrir des services en français comme en anglais), nous faisons tout notre possible pour attribuer les membres du personnel bilingues aux quartiers désignés bilingues. De plus, il est important de souligner que certaines personnes embauchées n’ont pas fini par pouvoir travailler aujourd’hui. »
