En Ontario, le poids démographique des résidents pouvant soutenir une conversation en français a atteint sa plus faible proportion depuis le Recensement de 1971.

« 1  558  670 résidents (soit 11,1 % de la population) étaient capables de soutenir une conversation en français en 2021 », précisent les auteurs de l’analyse.

En baisse depuis 2016

Entre 1996 et 2016, le nombre de résidents ayant le français comme seule première langue officielle parlée a augmenté de 23  480 personnes. « Cependant, leur nombre a diminué de 2016 à 2021 (-19 705 personnes) », nuance le rapport.

4,2 % de la population parlaient au moins régulièrement le français à la maison, rapporte encore Statistique Canada. Au travail, 4,6 % (soit 301  655 personnes) des travailleurs et travailleuses de la province utilisaient le français au moins régulièrement.

Toujours selon ces données, environ 1 immigrant sur 17 (6,1 %) pouvait soutenir une conversation en français.

Les municipalités de plus de 500 habitants ayant la plus grande proportion de personnes connaissant le français étaient toutes situées dans le nord de la province : Mattice-Val Côté (96,3 %), Hearst (93,2 %) et Dubreuilville (90,4 %).

Le Nouveau-Brunswick sous le sommet de 2006

Au Nouveau-Brunswick, 320 300 résidents étaient capables de soutenir une conversation en français en 2021, soit 41,9 % de la population.

Une proportion pratiquement identique à celle enregistrée en 1991 (42,0 %), mais inférieure au sommet atteint en 2006 (43,6 %), explicite Statistiques Canada.

30,4 % de la population parlaient le français au moins régulièrement à la maison. Cette proportion atteint 90 % chez les personnes ayant le français comme l’une de leurs langues maternelles.

Ils étaient 32 % à utiliser le français au moins régulièrement au travail.

« Moins de 1 immigrant sur 4 (22,8 %) pouvait soutenir une conversation en français », ajoutent les auteurs.

Les municipalités ayant le plus grand nombre de personnes connaissant le français étaient Moncton (36 145) et Dieppe (21 615), ainsi que Tracadie (15 660), dans la péninsule acadienne.