Avec des informations de Hugo BEAUCAMP

C’est la Fédération culturelle canadienne-française (FCCF) et l’Observatoire en immigration francophone au Canada (OIFC) qui ont publié cette étude en novembre 2026.

Cette publication survient en pleine pénurie nationale estimée entre 1 500 et 2 000 postes en enseignement, selon des chiffres rapportés par l’étude.

De plus, 20 % du nouveau personnel enseignant quitte la profession durant les cinq premières années. Parallèlement, le Canada a atteint 8,9 % d’immigration francophone hors Québec en 2025 et vise une cible de 12 % d’ici 2029.

Une première scientifique aux profils variés

L’enquête qualitative s’appuie sur 14 entrevues menées en Ontario auprès de six personnes enseignantes au primaire et huit au secondaire.

Arrivées depuis deux à cinq ans, dix d’entre elles travaillent en milieu éloigné ou semi-isolé, et une participante a déjà enseigné au Manitoba.

Chercheuse associée à l’Observatoire en immigration francophone au Canada, Eya Benhassine a travaillé sur cette étude.

Selon elle, ces travaux comblent un vide. « La documentation scientifique, c’est le lien entre la compétence artistique et l’intégration socioprofessionnelle des personnels enseignants issus de l’immigration. Il n’y a pas d’étude qui fait les deux liens.

« Notre étude déjà constitue une première étude exploratoire. Il y a encore moins de documentation lorsqu’on parle du contexte francophone minoritaire », souligne-t-elle.

L’étude distingue trois profils : trois personnes ont une compétence artistique incorporée, cinq ont une compétence en construction sans formation formelle et six ont une compétence périphérique.

Pour Marie-Ève Desormeaux, directrice des initiatives en éducation à la FCCF, ce rapport valide certaines observations faites sur le terrain depuis plusieurs années.

« C’est une question sur laquelle on travaille depuis 2020, la question de la compétence pour l’enseignement des arts et par les arts. Et ce qui est innovant avec cette recherche-là, en fait, c’est la première fois qu’on regarde cette question depuis l’angle de l’immigration.

« Ces dernières années, on est allé à la rencontre de centaines, ou peut-être même des milliers de membres du personnel enseignant. Et on entend tellement de belles histoires de gens qui sont arrivés dans leur école et qui ont fait des projets artistiques, de comment l’art leur permettait de connecter avec les élèves, de comment ça leur permettait de répondre aux attentes pédagogiques du contexte éducatif canadien », témoigne Marie-Ève Desormeaux.

Adaptation, visibilité et mise en garde

Le rapport rappelle que 79 % des personnes enseignantes intégrant les arts en classe transforment complètement leurs pratiques pédagogiques.

Dans l’échantillon, cinq personnes mobilisent notamment le théâtre, le chant ou les arts visuels pour apprivoiser la pédagogie participative canadienne.

L’art offre aussi une voie de contournement lorsque l’expérience acquise à l’étranger est peu reconnue. Eya Benhassine évoque certains des témoignages qu’elle a obtenus en faisant cette étude.

« Il y a une personne enseignante d’arts plastiques qui disait que la direction d’école lui a permis de faire un vernissage. C’est du budget, c’est de l’investissement, c’est du temps, mais ça fait en sorte que la compétence, l’apport de cette personne enseignante qui vient d’arriver soit visible. On le voit concrètement, ce qu’elle peut apporter au sein de notre école. »

Les projets artistiques renforcent aussi l’ancrage communautaire et le sentiment d’utilité sociale, ce qui favorise la rétention

Le rapport prévient toutefois de ne pas imposer une charge culturelle et symbolique disproportionnée sans soutien matériel ni temps réservé.

« Nos résultats montrent que la compétence artistique facilite l’intégration professionnelle du personnel enseignant que nous avons interviewé, mais l’intégration professionnelle ne devrait pas être pensée uniquement comme un processus d’adaptation des personnes d’immigrantes, du personnel enseignant et de l’immigration au système scolaire canadien, mais elle devait être envisagée comme un processus où l’on reconnaît et l’on valorise leurs compétences et leurs expériences, les ressources qu’elles apportent en arrivant dans le contexte canadien », précise Eya Benhassine.

Des recommandations concrètes qui résonnent au Manitoba

L’étude formule six recommandations, dont la reconnaissance des compétences artistiques dès l’embauche, le mentorat ciblé et les partenariats communautaires.

« C’est l’une des recommandations que nous avons fournies dans le rapport, c’est de reconnaître les compétences artistiques dès l’embauche, au même titre que de reconnaître les autres expériences professionnelles, parce que c’est un atout, puis c’est un levier important.

« Non seulement la compétence artistique a des effets sur les élèves, le climat scolaire, mais également ça a été largement documenté par les recherches, ça a aussi un effet sur le personnel enseignant lui-même », affirme Eya Benhassine, qui espère voir l’étude répliquée ailleurs au Canada.

Pour accompagner les écoles, Marie-Ève Desormeaux rappelle que des outils clés en main existent déjà.

« Il y a des services qui ont été développés dans les dernières années qui sont prêts maintenant à être utilisés par les comités scolaires pour renforcer la capacité du personnel enseignant.

« Par exemple, je pense à un programme de mentorat en enseignement des arts. C’est un programme de jumelage artiste-enseignant. Je pense aussi à de la formation. On a un atelier de formation particulièrement populaire qui s’appelle Bâtir la confiance créative.

« Donc, il y a des services clés en main auxquels les comités scolaires peuvent se référer », indique Marie-Ève Desormeaux.

Connaître son personnel enseignant

Au Manitoba, Joel Mangin, directeur adjoint de la Division scolaire franco-manitobaine (DSFM), confirme que les talents et autres compétences sont considérés dès le recrutement, et ce peu importe que la personne soit immigrante ou non.

« Quand j’étais directeur d’école, il y avait une question : as-tu des talents particuliers? Puis, on le voit sur les CV, ce qu’on attend de nos directions c’est qu’elles le notent. Mais, surtout, on souhaite que nos directions parlent à son personnel lorsque ça vient l’occasion de donner des horaires, d’établir des clubs, puis d’encourager l’implication au niveau de l’école, donc oui ce serait quelque chose qui serait pris en considération. »

Sans imposer d’obligations, les directions misent sur ces passions pour enrichir les cours ou les clubs.

« Récemment, une direction d’école a embauché un enseignant d’éducation physique. Cette personne avait des formations et de l’intérêt pour le mouvement. Donc, il a commencé un club à l’heure du dîner, tout au sujet du mouvement et de l’expression corporelle. Ça cadrait très bien et c’était quelque chose qui n’avait jamais été fait dans cette école-là.

« Donc, on veut faire valoir les forces de notre personnel. Le mieux que l’on connaît nos employés, le mieux que c’est en général pour offrir une programmation plus large et de qualité », dit Joel Mangin.