Il paraît que les salles de spectacle hors Québec, surtout pour l’humour francophone, c’est quelque chose. Louis-José Houde — 19 Olivier, 18 ans à l’ADISQ, un million de billets vendus — peut en témoigner. De Moncton à Winnipeg à Vancouver, il a vu des publics vifs, démonstratifs, où rire en français prend une tout autre dimension.

Luc LeBlanc peut en témoigner aussi — lui qui a bâti sa carrière artistique dans son Acadie natale, au Nouveau-Brunswick, entre humour et théâtre (entre autres). Trente ans de scène, de tournées, de rencontres d’un bout à l’autre du Canada francophone.

Deux humoristes. Deux trajectoires. Des anecdotes de tournée, des observations sur les publics francophones du Canada, et une grande question en trame de fond : c’est comment, faire rire en français partout au Canada?

Oh, et il est aussi question de Tim Hortons, de l’École nationale de l’humour, et de la toute première bise de Coco Belliveau. Évidemment.

Après Louis-José Houde et Luc LeBlanc, Boucar Diouf répond à une question simple, mais essentielle : est-ce qu’on se connaît vraiment, entre francophones du Canada?

Il revisite l’idée des « deux solitudes » — francophones et anglophones — et en ajoute une troisième : celle entre le Québec, majoritairement francophone, et les communautés francophones en situation minoritaire ailleurs au Canada. Une distance souvent invisible… mais bien réelle.

Ryan Doucette vient de la Baie Sainte-Marie, en Nouvelle-Écosse — il a un accent acadien bien à lui, qu’il a longtemps eu peur de laisser paraître sur scène. Sinem Kara a grandi entre le turc et le québécois, dans une pizzéria familiale à Saint-Jean-sur-Richelieu — et en a fait sa matière première.

Les deux humoristes (qui figurent dans la série télévisée Bedaine) parlent d’accents, d’insécurité linguistique, de double culture — et de ce qu’on décide un jour d’assumer plutôt que de cacher. Parce que parler « bien » français, ça veut dire quoi au fond? Avec Coco Belliveau, ils parlent aussi de falafel, parce que bien sûr.

Une conversation à la fois drôle et étonnamment personnelle sur la langue comme identité — et comme outil comique.

Après Sinem Kara et Ryan Doucette, Boucar Diouf se penche sur une question qui touche tous les francophones : qu’est-ce qu’un accent, au fond?

Pour lui, l’accent, “c’est les autres”. Les accents, ce sont aussi les épices de la langue française. Ils racontent les territoires, les rencontres, les migrations et les histoires des peuples qui portent le français à leur manière. De l’Acadie au Sénégal, en passant par le Québec, Boucar parle de cette musicalité qui nous distingue… mais qui permet aussi de se reconnaître entre nous.

Et toi, ris-tu de tout? Épisode à découvrir le 25 mai. Où s’arrête une blague? Pourquoi certaines jokes font exploser une salle… et tombent à plat ailleurs? Mike Ward et Micheline Marchildon échangent avec humour sur deux visions très différentes  dans une conversation sans filtre!

Et si rire en français était aussi une façon de défendre sa langue? A écouter dès le 15 juin. Faire de l’humour en français à Yellowknife, devant des ados franco-ontariens ou dans un village franco-manitobain… ça change-tu le punch? Neev, Improtéine et José Audet en parlent avec Coco Belliveau dans un épisode ou parler français devient parfois un acte de résistance quotidienne.

A-t-on tous le même français? La même façon de parler? Reste connecté le 29 juin! Katherine Levac, Eddy King et Stéphanie Morin-Robert en discutent avec Coco Belliveau dans une conversation sur l’identité, les accents et les multiples façons de vivre le français.

Le 13 juillet : été, vacances, soleil… parfait timing pour un dernier épisode. Installe-toi sur ta chaise longue, au soleil ou sur ton divan — on t’emmène à Ottawa pour un dernier épisode enregistré devant public. Avec Anne-Sarah Charbonneau, Improtéine et une salle remplie de francophones venus des quatre coins du pays, On rit pareil! termine la saison en grand.